{"product_id":"ontario-northern-companion-guide-the-crossing","title":"Guide du compagnon du Nord de l'Ontario : La traversée","description":"\u003cp\u003eThunder Bay, Kenora, Sioux Lookout. Si la CSPAAT vous envoie chez un spécialiste qui n'est pas dans votre ville, il faut compter une journée de route ou un vol, et depuis Moosonee, il n'y a aucune route vers le sud.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa CSPAAT remboursera une bonne partie de ces frais de déplacement, mais elle rembourse ce que vous pouvez documenter plutôt que ce dont vous vous souvenez. L'écrire le soir même prend une minute et vous évite une dispute plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eContenu du guide :\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eÀ quelle porte frapper en premier en Ontario, et dans quel ordre. Remboursement des frais de déplacement de la CSPAAT, puis Hope Air pour les trajets sans route\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUn carnet de voyage avec de l'espace pour la distance, si quelqu'un a dû vous accompagner et si vous avez passé la nuit sur place\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUne page de coûts et de reçus qui additionne ce que vos soins vous ont coûté\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUn journal d'appels pour chaque conversation avec la CSPAAT, et un modèle de suivi pour que vous puissiez le mettre par écrit par la suite\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUn registre de rétablissement quotidien et un bilan hebdomadaire de ce que vous pouvez et ne pouvez pas encore faire\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eComment s'intègre-t-il à vos autres guides ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVotre \u003ca href=\"\/fr\/products\/national-workplace-injury-recovery-guide\"\u003eGuide national de rétablissement après une lésion professionnelle\u003c\/a\u003e est l'endroit où se déroule le quotidien : symptômes, rendez-vous, appels, coûts. Votre \u003ca href=\"\/fr\/products\/ontario-workplace-injury-companion-guide\"\u003eGuide d'accompagnement sur les lésions professionnelles en Ontario\u003c\/a\u003e contient les délais, les formulaires et la voie d'appel par le biais de la réexamen de la CSPAAT, puis du TAQST. Celui-ci couvre les déplacements, qui, dans le Nord, ont tendance à être la partie qui épuise les gens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e25 pages. PDF remplissable avec 121 champs de formulaire, vous pouvez donc y taper sur un téléphone, une tablette ou un ordinateur, et il s'ouvre dans n'importe quel lecteur PDF. Téléchargement instantané.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDernière vérification : juillet 2026.\u003c\/p\u003e","brand":"Hurt Square","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49939906330881,"sku":"HS-NCC-TWB-ON","price":19.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/7348\/0705\/files\/Ontario_The_Crossing_3e98e422-3657-4b63-83c9-cebdcfdf8971.png?v=1787695622","url":"https:\/\/hurtsquare.ca\/fr\/products\/ontario-northern-companion-guide-the-crossing","provider":"Hurt Square","version":"1.0","type":"link"}