Délais de réclamation pour un accident de voiture dans les territoires
Les dates qui régissent une demande d'indemnisation après un accident de voiture au Yukon, dans les Territoires du Nord-Ouest et au Nunavut. Gratuit. Aucun courriel requis. Pour les conducteurs, les passagers, les cyclistes et les piétons.
Cette page existe parce qu'il n'y a presque rien d'écrit pour le Nord. Si vous cherchez le délai pour déposer une demande d'indemnisation au Canada, vous trouverez partout la même réponse : deux ans. Dans les territoires, le nombre est le même. La date à partir de laquelle il est compté ne l'est pas.
Deux ans, à compter du jour de l'accident. La plupart des provinces ont opté pour un délai de prescription qui commence lorsque vous avez découvert la blessure et saviez qui l'avait causée. Le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut ne l'ont pas fait. Leurs lois sur la prescription des actions accordent deux ans pour les blessures corporelles et font courir ce délai à partir du moment où la cause d'action a pris naissance, ce qui, pour une collision, est le jour de la collision.
Ce qui est le plus important pour toute personne dont la blessure a mis des mois à se manifester. Si vous comptez à partir du jour où vous avez enfin compris à quel point vous étiez blessé, vous comptez peut-être à partir du mauvais jour. Comptez à partir de l'accident et faites confirmer votre propre date par un avocat le plus tôt possible.
Les dates ne sont qu'une partie de l'équation. Savoir quand un formulaire est dû ne vous dit pas comment les déplacements médicaux et les ambulances aériennes sont comptabilisés par rapport à une limite médicale fixée en 1995, ce qu'il faut enregistrer à chaque voyage vers le sud pour que le coût soit récupérable ou pourquoi la majeure partie de ce qu'une blessure grave dans le Nord coûte réellement finit par être réclamée au conducteur fautif.
Récupérer après un accident de voiture dans les Territoires couvre l'ensemble du processus et est disponible gratuitement. Blessé dans une autre province? Commencez par les guides par province et territoire.
Combien de temps avez-vous pour poursuivre après un accident de voiture dans les territoires?
Deux ans dans les trois. Le Yukon le fixe dans la Loi sur la prescription des actions, L.R.Y. 2002, ch. 139 à l'article 2(1)(d). Les Territoires du Nord-Ouest le fixent dans la Loi sur la prescription des actions, L.R.T.N.-O. 1988, ch. L-8 au même numéro d'article. Le Nunavut applique la Loi des Territoires du Nord-Ouest telle qu'elle était au moment de la création du Nunavut.
Les trois utilisent une formulation presque identique. Une action pour blessure corporelle, qu'elle résulte d'un acte illégal ou d'une négligence, doit être intentée dans les deux ans suivant la naissance de la cause d'action.
Relisez cette dernière phrase. Après la naissance de la cause d'action. Pas après l'avoir découverte. Les lois provinciales modernes parlent de découverte en toutes lettres. Les lois territoriales ne le font pas, et cette seule différence est la principale constatation de cette page.
Deux choses peuvent modifier cette date, et ni l'une ni l'autre ne sont fiables. Les tribunaux ont parfois interprété une clause de découverte dans d'anciennes formulations de ce type, de sorte qu'une réclamation tardive n'est pas automatiquement sans espoir. C'est un argument avancé après coup plutôt qu'une règle sur laquelle on peut se baser. Par ailleurs, les deux lois stipulent que la période de deux ans ne s'applique pas lorsqu'une autre loi limite expressément le délai, de sorte qu'une loi différente ou votre propre politique peut imposer un délai plus court.
Les enfants et les personnes atteintes d'une incapacité sont traités différemment. En vertu de la Loi des Territoires du Nord-Ouest, que le Nunavut applique également, une personne atteinte d'une incapacité au moment où la cause d'action prend naissance peut intenter l'action dans le délai ordinaire ou à tout moment dans les deux ans suivant la fin de cette incapacité. L'incapacité couvre le fait d'être mineur ou d'être atteint d'une déficience mentale. La loi du Yukon est construite sur le même modèle. Si la personne blessée est un enfant, c'est la disposition à propos de laquelle il faut consulter un avocat en la nommant.
Qui gère une demande d'indemnisation pour accident de voiture dans les territoires?
Assureurs privés. Il n'y a pas d'assureur public dans le Nord. Pas d'ICBC, pas de SGI, pas de MPI, pas de SAAQ. Vous traitez avec votre propre compagnie d'assurance pour les prestations d'accident, exactement comme vous le feriez en Alberta ou en Nouvelle-Écosse.
Le système est une combinaison de sans faute et de responsabilité délictuelle. Votre propre police paie les prestations d'accident, quelle que soit la cause de la collision, et vous conservez le droit de poursuivre un conducteur fautif pour des dommages au-delà de ce que ces prestations couvrent.
Signalez immédiatement et mettez-le par écrit. Les exigences de notification se trouvent dans votre police et dans la loi territoriale sur les assurances plutôt que dans un régime public que vous pouvez consulter en un seul endroit. Signaler le jour de l'événement supprime entièrement l'argument.
Combien coûtent les prestations d'accident dans les territoires?
Moins que presque partout ailleurs au Canada. Un demandeur de l'Alberta travaille avec un plafond médical de cinquante mille dollars. Celui du Yukon représente un cinquième de ce montant, et il n'a pas bougé depuis 1995.
Chaque territoire établit son propre barème, la première chose à établir est donc celui qui vous concerne. Le Yukon publie son barème en vertu de la Loi sur les assurances sous la désignation O.I.C. 1988/090.
BARÈME DES PRESTATIONS DU YUKON
| Prestation | Limite |
|---|---|
| Médicales, chirurgicales, dentaires, hospitalières, infirmières et ambulance | 10 000 $ par personne, pour les dépenses engagées dans les deux ans |
| Invalidité hebdomadaire | 80 % des revenus bruts hebdomadaires jusqu'à un maximum de 300 $ par semaine, rien pour les sept premiers jours, rien au-delà de 104 semaines |
| Aide ménagère non rémunérée | 100 $ par semaine pendant un maximum de 26 semaines, en cas d'incapacité totale |
| Frais funéraires | 2 000 $ |
| Responsabilité civile minimale | 200 000 $, la même dans les trois territoires |
Le test d'invalidité du Yukon est strict. La blessure doit vous rendre totalement et continuellement incapable d'exercer toutes les fonctions de votre profession, ce qui est une norme plus exigeante que le test d'incapacité substantielle utilisé dans les provinces maritimes.
Pour les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut, nous ne citons toujours pas de chiffres de prestations. Chacun fixe ses prestations en vertu de sa propre Loi sur les assurances des Territoires du Nord-Ouest ou de la Loi sur les assurances du Nunavut, et nous ne publierons pas de limite en dollars que nous ne pouvons pas garantir aujourd'hui. Les Territoires du Nord-Ouest ont un Bureau du surintendant des assurances dont le travail inclut l'interprétation de cette loi, et la section des prestations d'accident de votre propre police, demandée par écrit, vous donne le chiffre qui régit votre réclamation.
Ce que cela signifie en pratique est simple. Un plafond inférieur est atteint plus rapidement, donc le suivi de ce que vous avez dépensé par rapport à ce plafond est plus important dans le Nord que dans le Sud, et non moins.
Qu'est-ce qui est différent concernant la documentation d'une blessure dans le Nord?
Tout ce qui rend une demande d'indemnisation prouvable est plus difficile ici, et rien de tout cela n'est de votre faute.
Les soins peuvent être à un vol de distance. Si vous avez été évacué par avion médical ou avez voyagé vers le sud pour un traitement, conservez-en chaque pièce. Vols, hébergement, repas, jours d'absence, qui a voyagé avec vous et pourquoi. Ces coûts sont importants et sont régulièrement sous-estimés parce que personne n'a conservé les reçus.
Les lacunes dans le traitement sont interprétées comme une guérison. Un expert en sinistres dans un bureau ailleurs voit six semaines sans rendez-vous et en conclut que vous êtes guéri. Vous savez que cela signifiait que le physiothérapeute visitait la communauté une fois par mois, ou que la route était fermée, ou qu'il n'y avait pas de rendez-vous disponible. Notez la raison à chaque fois, le jour même. Cette note fait la différence entre une lacune et une lacune expliquée.
Dites chaque symptôme à voix haute à chaque visite. Là où les rendez-vous sont rares, le dossier médical est plus mince par défaut, et un dossier mince est interprété comme une blessure légère. Si ce n'est pas dit, ce n'est pas écrit.
Un dossier mince vous coûte également l'argument de la prescription. Si les deux ans courent à partir de la collision et que vous êtes en retard, la seule façon de revenir est de montrer quand vous avez réellement su à quel point la blessure était grave. Ce cas est entièrement construit à partir de notes datées et de dossiers médicaux faits à l'époque. Personne ne peut le reconstruire après coup.
Que devriez-vous faire en premier si vous avez été blessé dans le Nord?
Signalez immédiatement la collision à la police et à votre propre assureur. Consultez un professionnel de la santé même si vous vous sentez capable de continuer. Posez ensuite deux questions à votre assureur par écrit et conservez les réponses.
Quelles sont mes limites de prestations d'accident en vertu de cette police? Quel est mon délai pour vous aviser et déposer une réclamation? Ces deux réponses, par écrit, s'ajoutent au délai de deux ans pour le tribunal sur cette page et sont les dates sur lesquelles votre réclamation repose réellement.
Dernière vérification : août 2026
Vérifié par rapport à : la Loi sur la prescription des actions du Yukon, L.R.Y. 2002, ch. 139, la Loi sur la prescription des actions des Territoires du Nord-Ouest, L.R.T.N.-O. 1988, ch. L-8 telle que dupliquée pour le Nunavut, le Barème des prestations de la Loi sur les assurances du Yukon, O.I.C. 1988/090, la Loi sur les assurances des Territoires du Nord-Ouest et la Loi sur les assurances du Nunavut. Le minimum de responsabilité civile du Yukon a été vérifié par rapport au Bureau d'assurance du Canada.
Une version antérieure de cette page indiquait que les territoires n'avaient pas adopté de délai de prescription de deux ans. C'était une erreur qui a été corrigée. Les trois fixent deux ans pour les lésions corporelles. Ce qu'ils n'ont pas adopté, c'est la date de début basée sur la découverte utilisée dans la plupart des provinces.
Nous ne publions pas de chiffres de prestations pour les Territoires du Nord-Ouest ou le Nunavut, car nous ne les avons pas confirmés.
Si vous connaissez ces chiffres ou si vous trouvez quelque chose d'incorrect ici, écrivez à Recovery@hurtsquare.ca et nous le corrigerons publiquement.
Conserver le dossier dont dépendent ces délais
Dans le Nord, le dossier a plus de valeur. Il doit expliquer les distances, l'attente, les voyages et les lacunes que quelqu'un lisant votre dossier depuis un bureau dans une autre province interpréterait autrement comme une guérison.
Deux choses décident de la façon dont une demande d'indemnisation pour blessure se déroule. Ce que vous avez écrit et si vous avez fait la bonne chose au bon moment pour l'endroit où vous vivez. Le Guide national de récupération après un accident de la route gère la première, le registre quotidien des symptômes, des rendez-vous, des appels et des coûts sur lesquels une réclamation est finalement jugée. Le Guide compagnon des territoires pour les accidents de la route gère la seconde, les délais sur cette page et les formulaires, les conseils et les voies d'appel qui les sous-tendent. Les personnes qui n'ont qu'un seul de ces éléments finissent généralement par avoir un dossier soigneux visant le mauvais processus, ou les bonnes dates et rien à présenter.
Récupération d'abord. Pression ensuite.
Voir le Guide compagnon des Territoires pour les accidents de la route
La liste de contrôle de la scène pour les trois premiers jours se trouve à l'adresse hurtsquare.ca/72. C'est gratuit et ne vous demande rien.
Cette page contient des informations générales pour les habitants du Yukon, des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut. Il ne s'agit pas d'un avis juridique ou médical. Les règles diffèrent selon les juridictions et changent au fil du temps. Confirmez tout élément spécifique à votre situation avec un avocat ou votre assureur.