Remettre les clés, c’est un grand moment. Avant que votre nouveau conducteur ou votre nouvelle conductrice prenne la route sans vous, glissez cette carte gratuite dans la boîte à gants. Si un accident arrive, elle rappelle quoi faire d’abord et quoi noter, au moment où personne n’arrive à penser clairement.
Les premières notes après un accident sont le début d’un dossier clair, et un dossier clair aide votre ado à obtenir les soins dont votre ado a besoin pour bien se rétablir.
Si vous avez un accident
D’abord, mettez-vous en sécurité. Composez le 911 si une personne est blessée.
Faites-vous examiner le jour même, même si vous vous sentez bien. Certaines blessures apparaissent plus tard.
Signalez l’accident à la police et à votre assureur, et notez à qui vous avez parlé.
Crise : appelez ou textez le 988 · Conseil santé : le 811
À noter sur place
- Date, heure et lieu exact
- Autre conducteur : nom, téléphone, plaque, assureur et numéro de police
- Témoins : noms et numéros de téléphone
- Police : agent, matricule et numéro de rapport
- Photos : véhicules, route, météo et blessures
Parlez-en ensemble
Quelques minutes maintenant rendent la carte plus facile à utiliser plus tard. Prenez le temps de la lire une fois avec votre nouveau conducteur ou votre nouvelle conductrice :
- Lisez les deux côtés de la carte à voix haute, ensemble.
- Convenez qu’une fois en sécurité, c’est vous qu’on appelle ensuite. Enregistrez votre numéro comme contact d’urgence dans son téléphone.
- Montrez où se trouvent les papiers d’assurance et d’immatriculation.
- Rappelez-lui de se faire examiner le jour même, même si tout semble aller. Les jeunes disent souvent que ça va quand ce n’est pas le cas.
- Vérifiez que votre ado sait photographier la scène, la route et la météo.
Si votre ado se blesse
Les maux de tête, les douleurs au cou, les troubles du sommeil ou les changements d’humeur peuvent apparaître quelques jours après un accident. Une courte note quotidienne sur son état, chaque rendez-vous et chaque appel avec l’assureur deviennent le dossier sur lequel repose son rétablissement. Vous pouvez le tenir pour votre ado, qui pourra y ajouter quand ce sera le bon moment.
Nos guides et carnets en français vous aident à commencer dès ce soir.
Comment l’imprimer
- Appuyez sur Imprimer votre carte et imprimez à 100 %, sur du papier ordinaire ou cartonné.
- Découpez le long du pointillé autour des deux côtés.
- Pliez au milieu pour que les deux côtés soient à l’extérieur, puis collez-les ensemble.
- Glissez-la dans la boîte à gants à côté du certificat d’immatriculation, ou dans le portefeuille de votre ado. Faites-en une pour chaque personne qui conduit dans la famille.
Pour les écoles de conduite et les organismes
Les écoles de conduite, les écoles, les services aux victimes et les groupes communautaires sont invités à imprimer et à distribuer cette carte. Vous souhaitez une version à votre nom? Écrivez à Recovery@hurtsquare.ca.
Information générale, et non un avis juridique ou médical. Le rétablissement d’abord. La pression ensuite.