Comment fonctionne une réclamation auprès de la CSPAAT en Ontario?

Vous êtes blessé, vous recevez des formulaires, et personne ne vous a dit quel délai s'applique.

Déclarez immédiatement la blessure à votre employeur. Celui-ci dispose alors de trois jours ouvrables pour déposer un formulaire 7 auprès de la CSPAAT. Deux délais d'objection régissent le reste de la demande. Vous disposez de 30 jours pour vous opposer à une décision concernant le retour au travail, la transition professionnelle, la réinsertion sur le marché du travail ou le réemploi. Vous disposez de 6 mois pour vous opposer à toute autre décision, y compris le droit initial, la perte de revenus, les soins de santé et l'incapacité permanente. L'article 120 de la Loi sur la sécurité professionnelle et l'assurance contre les accidents du travail fixe ces deux limites.

Une objection est l'étape formelle qui lance un appel. Il ne s'agit pas d'une plainte ni d'un appel téléphonique. C'est un avis écrit déposé dans le délai qui s'applique à la décision que vous contestez. Si vous manquez le délai, la décision est généralement maintenue, quelle que soit son erreur.

1. Dans quel délai devez-vous signaler une blessure au travail en Ontario?

Le jour même, si vous le pouvez. Un signalement rapide permet de commencer les soins médicaux, d'ouvrir le dossier et de maintenir l'exactitude du compte rendu des faits tant que tout le monde s'en souvient encore.

Une fois que votre employeur est informé, il dispose de trois jours ouvrables pour déposer un formulaire 7. Vous déposez votre propre compte rendu séparément sur un formulaire 6, le Rapport de blessure ou de maladie du travailleur. Ces deux documents sont lus côte à côte, il est donc préférable d'éviter un écart entre eux. Si votre employeur n'a pas déposé le formulaire, vous pouvez toujours signaler la blessure à la CSPAAT vous-même.

Le retard est le moyen le plus courant pour qu'une réclamation simple devienne contestée. Le guide des blessures au travail en Ontario couvre la situation dans son ensemble.

2. Quand devriez-vous consulter un médecin après une blessure au travail?

Immédiatement, et dites clairement au professionnel de la santé que la blessure est survenue au travail. Cette simple phrase est ce qui achemine vos soins par le biais de la CSPAAT plutôt que par votre régime de santé provincial, et cela inscrit le lien avec le travail dans le dossier clinique dès la première visite.

Vous avez le droit de consulter le professionnel de la santé de votre choix. Votre prestataire de soins documente la blessure, le plan de traitement et toutes les limites de ce que vous pouvez faire en toute sécurité. Ces limites deviennent la base de toutes les conversations de retour au travail qui suivent, il est donc important qu'elles décrivent votre journée réelle plutôt que votre meilleure heure.

3. À quoi sert un numéro de dossier de la CSPAAT?

Une fois la demande enregistrée, vous recevez un numéro de dossier. Chaque rendez-vous, chaque lettre, chaque appel téléphonique et chaque reçu y est lié.

Notez-le quelque part où vous le trouverez rapidement. Les cliniques le demandent avant de demander votre nom, et un rendez-vous pris sans ce numéro peut être facturé au mauvais endroit.

4. Quels rendez-vous impliquera une demande à la CSPAAT?

Plus que la plupart des gens ne s'y attendent, et ils viennent de différentes directions. Votre médecin de famille. Des spécialistes sur renvoi. La physiothérapie ou d'autres formes de réadaptation. Des évaluations organisées par la CSPAAT plutôt que par vous, qui peuvent inclure une évaluation médicale ou une évaluation des capacités fonctionnelles.

Les évaluations organisées par la commission sont de nature différente de votre propre traitement. Le clinicien vous examine afin de rédiger un rapport pour quelqu'un d'autre. Le savoir à l'avance n'est pas du cynisme, c'est de la préparation.

5. Comment fonctionne la planification du retour au travail de la CSPAAT?

La CSPAAT travaille avec vous et votre employeur pour planifier un retour au travail sécuritaire, ce qui peut impliquer des tâches modifiées, des heures réduites ou un horaire progressif établi en fonction de vos limites médicales.

Comparez tout plan à ce que vous pouvez réellement faire plutôt qu'à ce que vous espérez pouvoir gérer. Un plan que vous ne pouvez pas maintenir a tendance à se terminer par une deuxième blessure ou un rapport indiquant que vous avez refusé un travail approprié. Si une tâche est au-delà de vos capacités, dites-le à ce moment-là et par écrit, et non après l'avoir essayée et échouée.

6. Quels sont les délais pour s'opposer à une décision de la CSPAAT?

Voici la section à relire. Les deux limites proviennent de l'article 120 de la Loi sur la sécurité professionnelle et l'assurance contre les accidents du travail.

30 jours pour s'opposer à une décision concernant le retour au travail, la transition professionnelle, la réintégration sur le marché du travail ou le réemploi.

6 mois pour s'opposer à toute autre décision, ce qui couvre le droit initial, la perte de revenus, les soins de santé et l'incapacité permanente.

Deux détails utiles se cachent derrière ces chiffres. Lorsqu'une seule lettre contient deux décisions avec des délais différents, le délai de six mois s'applique aux deux. Par ailleurs, vous avez 21 jours pour vous opposer à la divulgation de vos informations médicales à votre employeur. La page des délais de réclamation de la CSPAAT en Ontario contient la liste complète.

7. Que se passe-t-il si votre demande à la CSPAAT est refusée?

Un refus est une décision, ce qui signifie que c'est quelque chose à quoi vous vous opposez plutôt que quelque chose que vous acceptez. La lettre doit vous indiquer ce qui a été décidé, pourquoi et comment vous opposer. Si l'un de ces trois points n'est pas clair, demandez-le par écrit.

L'opposition commence par un avis écrit dans les délais. Ce qui fait la différence à ce stade est rarement l'éloquence. Il s'agit de savoir s'il existe un dossier montrant ce que vous avez signalé, quand vous l'avez signalé, ce que vos prestataires de soins ont observé et ce que vous pouviez et ne pouviez pas faire semaine après semaine.

Qu'êtes-vous autorisé à faire pendant une réclamation à la CSPAAT?

Plus que la plupart des travailleurs blessés ne le croient.

Vous êtes autorisé à choisir votre propre professionnel de la santé plutôt qu'un professionnel sélectionné par votre employeur.

Vous êtes autorisé à vous opposer à la divulgation de vos informations médicales à votre employeur, dans les 21 jours.

Vous êtes autorisé à dire qu'une tâche dans un plan de retour au travail est au-delà de vos capacités, au moment où on vous demande de l'exécuter.

Vous êtes autorisé à signaler un nouveau symptôme ou une aggravation à tout moment de la réclamation.

Vous êtes autorisé à demander toute décision par écrit et à demander sur quelle disposition elle repose.

Vous êtes autorisé à vous faire accompagner par quelqu'un à un rendez-vous ou à une réunion et à prendre des notes pendant que vous y êtes.

Que devriez-vous enregistrer pendant une demande à la CSPAAT?

Sept choses. Gardez les sept au même endroit dès le premier jour, car l'objection que vous devrez peut-être déposer dans six mois est construite à partir de ce que vous avez écrit la première semaine.

1. La blessure elle-même. Date, heure, lieu, ce que vous faisiez, ce qui s'est passé, qui l'a vu et à qui vous l'avez dit en premier.
2. Les formulaires. La date à laquelle vous avez déposé votre formulaire 6, la date à laquelle votre employeur a déposé le formulaire 7 et votre numéro de dossier une fois qu'il arrive.
3. Symptômes, quotidiennement. Ce qui fait mal, où, à quel point sur une échelle que vous utilisez de manière cohérente, comment vous avez dormi et ce que vous n'avez pas pu gérer ce jour-là.
4. Rendez-vous. Date, prestataire, ce qui a été discuté, ce qui a été recommandé, les références faites et toutes les limites que le prestataire a fixées à votre activité.
5. Contact avec la CSPAAT et votre employeur. Date, nom de la personne, ce qui a été dit, ce qui a été convenu et ce qui a été refusé. Ils enregistrent chaque appel. Enregistrez les vôtres.
6. Offres de retour au travail et ce qui s'est réellement passé. Les tâches offertes, les heures, ce que vous avez tenté et comment vous vous êtes senti pendant et après. C'est le dossier qui décide si un plan était approprié.
7. Argent. Jours manqués, heures réduites, ordonnances, équipement, déplacements et stationnement pour les rendez-vous.

Le Guide national de rétablissement après une blessure au travail contient les sept éléments et fonctionne avec toutes les commissions au Canada. Le Guide complémentaire sur les blessures au travail en Ontario contient la partie ontarienne, c'est-à-dire les formulaires, les limites d'objection et la voie d'appel. La plupart des travailleurs ont besoin des deux, car un dossier détaillé déposé après une date limite échoue toujours.

Le rétablissement prend du temps. Un dossier clair rend le processus supportable.

Votre rétablissement. Documenté. Protégé.

Lire ensuite

• Erreurs courantes commises par les travailleurs blessés lors d'une réclamation à la CSPAAT
• Ce qui se passe lors d'une évaluation médicale de la CSPAAT
• Délais de réclamation de la CSPAAT en Ontario

Dernière vérification : août 2026. Les délais d'objection cités sont fixés par l'article 120 de la Loi sur la sécurité professionnelle et l'assurance contre les accidents du travail et s'appliquent uniquement en Ontario. Les autres provinces et territoires fixent leurs propres délais par le biais de leurs propres commissions. Les guides complémentaires Hurt Square sont des outils pour documenter votre propre rétablissement. Ils ne constituent pas des conseils juridiques, médicaux ou d'assurance.