Une lettre vous est envoyée par la commission, avec une date, une adresse et le nom d'un médecin que vous n'avez jamais rencontré. On a l'impression que vous avez des problèmes.
Une évaluation médicale de la CSPAAT est un examen organisé par la commission afin qu'elle puisse obtenir un avis médical indépendant sur votre demande. L'évaluateur ne vous traite pas et ne devient pas votre médecin. Vous conservez le droit de choisir votre propre prestataire de traitement, et le fait d'assister à ce rendez-vous ne change rien à cela.
Comprendre qu'il s'agit d'une collecte de preuves plutôt que d'un traitement est la principale chose dont vous avez besoin avant de vous présenter.
Qu'est-ce qu'une évaluation médicale de la CSPAAT?
Les lettres l'appellent de différentes manières. Certaines parlent de référence à un spécialiste, d'autres d'examen organisé par la commission. Dans le cas d'une demande d'indemnisation pour accident de la route, le même rendez-vous est généralement appelé examen médical indépendant. La terminologie change, mais la structure reste la même. Un rendez-vous, pas de traitement, un rapport écrit.
L'évaluateur est le plus souvent un médecin. Selon la question, il peut s'agir d'un psychologue, d'un ergothérapeute, d'un physiothérapeute ou d'un chiropraticien. On leur demande un avis sur une combinaison de diagnostics, si l'affection est liée au travail, si votre traitement actuel est raisonnable, ce que vous pouvez faire en toute sécurité au travail et le degré d'incapacité permanente qui subsiste.
En quoi une évaluation médicale de la CSPAAT est-elle différente de la consultation de votre propre médecin?
Votre propre médecin essaie de vous guérir. L'évaluateur répond à une question pour un tiers.
Votre médecin se fait une idée sur des mois. L'évaluateur voit une heure d'une journée et rédige un rapport à partir de celle-ci. Les notes de votre médecin guident le traitement. Le rapport de l'évaluateur étaye une décision concernant vos prestations.
Ce rendez-vous ne remplace pas votre prestataire de traitement et ne transfère pas vos soins. Vous choisissez qui vous traite. L'évaluateur ne vous prescrira rien, ne vous renverra pas ailleurs et, dans la plupart des cas, vous ne le reverrez plus jamais.
Pour la version accident de la route de ce rendez-vous, ce qui se passe lors d'un examen médical indépendant couvre le sujet en détail.
Devez-vous assister à une évaluation médicale de la CSPAAT?
En pratique, oui, car une demande d'indemnisation implique une obligation de coopérer. Ne pas y assister et ne pas expliquer pourquoi peut entraîner une réduction ou une suspension des prestations.
Vous n'êtes pas contraint par une date choisie sans vous consulter. Un rendez-vous mal choisi a une solution, et la solution n'est jamais une absence.
Si la date ne convient pas, si le lieu est déraisonnablement éloigné, si vous avez besoin d'un interprète ou d'un aménagement pour l'accessibilité, ou si vous ne pouvez pas organiser les soins ce jour-là, demandez par écrit que le rendez-vous soit reporté. Demandez-le le plus tôt possible. Téléphonez si vous le souhaitez, puis suivez par courriel ou par lettre afin que la demande existe ailleurs que dans votre mémoire.
Une demande documentée qui a été refusée est complètement différente d'une absence que personne ne peut expliquer.
Que se passe-t-il lors d'une évaluation médicale de la CSPAAT?
Enregistrement et identification. On vous demandera généralement une pièce d'identité avec photo. Arrivez quinze à vingt minutes à l'avance. Le retard est noté.
Papiers dans la salle d'attente. Souvent plusieurs pages concernant vos symptômes, vos activités quotidiennes, votre travail et votre traitement jusqu'à présent. Ce formulaire fait partie du rapport, alors répondez-y aussi attentivement que vous répondriez à l'évaluateur à haute voix. Si une case est trop petite pour la vraie réponse, dites-le plutôt que de la compresser.
L'entretien historique. Vous décrivez la blessure, le travail que vous faisiez, ce qui s'est passé depuis et ce que vous pouvez gérer maintenant. C'est généralement la partie la plus longue.
L'examen physique. Amplitude de mouvement, force, réflexes, palpation de la zone blessée et parfois des tâches fonctionnelles telles que marcher, se pencher, saisir ou soulever. Une évaluation psychologique remplace cela par un entretien structuré et des tests écrits.
La fin. L'évaluateur ne vous dira généralement pas ce qu'il a conclu. Ce silence est normal et n'est pas un mauvais signe.
Combien de temps dure une évaluation médicale de la CSPAAT?
Une seule zone corporelle prend généralement de 30 à 60 minutes. Plusieurs zones corporelles, ou une question sur l'incapacité permanente, peuvent prendre de 90 minutes à deux heures. Une évaluation psychologique dure souvent une demi-journée en raison des tests écrits.
Ajoutez 20 à 30 minutes pour les formalités dans la salle d'attente et attendez-vous à être reçu après l'heure de votre rendez-vous.
Vous devrez vous souvenir de tout cela.
Au prochain rendez-vous, et encore à celui d'après, et finalement par quelqu'un qui décidera de votre dossier sur papier. Le Système Complet est l'endroit où vous le conservez, de sorte que la réponse est écrite plutôt que reconstruite. 49 $ pour les deux, à vous de garder.
Que pouvez-vous dire et refuser lors d'une évaluation médicale de la CSPAAT?
Plus que la plupart des gens ne le croient.
Vous pouvez demander une pause. Vous pouvez dire qu'un mouvement vous fait mal pendant que vous le faites plutôt qu'après. Vous pouvez refuser un mouvement que vous croyez vous blesser davantage, et c'est mieux si vous expliquez pourquoi plutôt que de refuser catégoriquement. Vous pouvez dire que vous ne savez pas.
Vous pouvez amener quelqu'un au bâtiment et à la salle d'attente. La question de savoir s'il s'assied pendant l'examen lui-même varie, alors demandez-le par écrit à l'avance plutôt que de négocier au guichet. Si vous avez besoin d'un interprète, demandez-en un officiellement plutôt que d'amener un membre de votre famille, car un interprète informel peut plus tard devenir une raison de remettre en question le dossier.
L'habitude qui cause des dommages dans cette pièce n'est pas l'exagération. C'est la politesse. Répondre « pas trop mal » à une question sur votre pire symptôme est le genre de phrase qui réapparaît dans un rapport des mois plus tard. Décrivez la semaine plutôt que le moment et dites clairement si aujourd'hui est meilleur ou pire que d'habitude.
Qui reçoit le rapport d'évaluation médicale de la CSPAAT?
Le rapport est transmis à la personne qui a organisé l'évaluation, c'est-à-dire la commission. Il fait partie de votre dossier de demande et est utilisé pour décider de l'admissibilité, du financement du traitement et de votre retour au travail.
Vous pouvez demander une copie de votre dossier de demande, et la lecture du rapport est la façon de savoir ce qui a été écrit à votre sujet. Demandez par écrit et conservez la date de la demande.
Les décisions fondées sur ce rapport comportent des délais d'opposition, et ils sont courts. Certains sont de 30 jours et certains de six mois. La page des délais de réclamation de la CSPAAT de l'Ontario indique quels sont ces délais, ainsi que la fenêtre de 21 jours pour s'opposer à la divulgation d'informations médicales dans votre dossier à votre employeur.
Si le rapport est erroné, vous n'êtes pas obligé de le garder. Vous pouvez y répondre par écrit, vous pouvez demander à vos prestataires de soins de le commenter et vous pouvez vous opposer à la décision qui s'y est appuyée. Tout cela dépend de ce que vous avez dit et fait ce jour-là.
Que devez-vous enregistrer après une évaluation médicale de la CSPAAT?
Notez-le le jour même, sur le parking si vous le pouvez, avant que les détails ne s'estompent.
- La date, l'heure à laquelle vous êtes arrivé, l'heure à laquelle vous avez été vu et l'heure à laquelle vous êtes parti
- Le nom et la profession de l'évaluateur
- Combien de temps a duré l'entretien et combien de temps a duré l'examen physique
- Ce qui vous a été demandé et comment vous avez répondu, surtout tout ce qui, selon vous, a été mal compris
- Quels mouvements ou tests vous ont été demandés et lesquels ont causé de la douleur
- Tout élément inhabituel, comme le refus d'un accompagnateur, le refus d'une pause ou un test que vous n'avez pas pu terminer
- La date à laquelle vous avez demandé une copie du rapport et à qui vous l'avez demandé
Une note écrite le jour même vaut plus qu'un souvenir reconstitué des mois plus tard face à un document qui semble officiel.
Le Suivi des rendez-vous médicaux, édition de démarrage gratuite vous offre une page structurée exactement pour cela. Le Guide national de rétablissement après une lésion professionnelle contient le registre quotidien sur lequel une réclamation est finalement jugée, et le Guide complémentaire sur les lésions professionnelles en Ontario contient les délais, les formulaires et les voies d'opposition.
Lire la suite
- Ce qui se passe lors d'une évaluation des capacités fonctionnelles
- Ce qui se passe lors d'un examen médical indépendant
- Combien la CSPAAT paie-t-elle pendant que vous êtes en congé de travail?
Dernière vérification : août 2026. Cet article contient des informations générales destinées aux personnes au Canada et ne constitue pas un avis médical ou juridique.
