Ce qu'il faut apporter à un rendez-vous médical en cas de prise en charge par une assurance

Vous avez mal, le rendez-vous dure quinze minutes et vous l'attendez depuis trois semaines. Puis c'est fini, et ce que vous vouliez dire vous revient en mémoire sur le parking.

Apportez deux listes, pas une. La liste clinique est votre carte de santé, votre liste de médicaments et vos images ou rapports. La liste de réclamation est votre numéro de dossier, le nom de votre expert ou gestionnaire de cas, toute lettre d'approbation ou de refus et votre propre note écrite de ce qui a changé depuis la dernière visite.

Chaque clinique a une page vous demandant d'apporter votre carte de santé. Presque aucune ne mentionne la deuxième liste, et la deuxième liste est celle qui décide de la manière dont votre réclamation sera lue dans un an.

Pourquoi un rendez-vous médical est-il plus important lorsqu'une réclamation est en cours ?

Parce que deux choses se produisent simultanément dans la pièce. Vous êtes traité, et un document est créé.

Tout ce qui est dit lors de ce rendez-vous devient une note permanente. Des mois plus tard, un expert, un gestionnaire de cas ou un tribunal lit la note plutôt que de se souvenir du jour. Si quelque chose de vrai n'a jamais été dit à voix haute, ce n'est pas dedans, et pour quiconque lit le dossier plus tard, cela ne s'est pas produit.

Ce n'est pas une raison d'être anxieux devant votre médecin. C'est une raison d'arriver avec les choses vraies déjà écrites.

Quels articles médicaux devriez-vous apporter au rendez-vous ?

Ceux habituels, et cela vaut la peine de vérifier plutôt que de supposer.

• Votre carte de santé et une pièce d'identité avec photo si la clinique est nouvelle pour vous
• Une liste actuelle de chaque médicament et de sa posologie, y compris tout ce qui est en vente libre
• Toutes les images, rapports ou lettres de spécialistes que vous détenez et que ce prestataire n'a pas vus
• Des attelles, des orthèses, une canne ou tout autre appareil que vous utilisez, même si vous avez une meilleure journée
• Une lettre de recommandation si elle était requise

Apportez l'appareil que vous utilisez réellement. Les gens laissent la canne dans la voiture parce qu'ils se sentent gênés de la porter dans une salle d'attente. La visite enregistre alors une personne qui est entrée sans aide.

Quels documents de réclamation devriez-vous apporter au rendez-vous ?

C'est la liste que personne ne vous donne.

• Votre numéro de dossier et la date de la blessure
• Le nom et le numéro direct de votre expert ou gestionnaire de cas
• Toute lettre d'approbation de traitement, afin que la clinique puisse facturer le bon payeur
• Toute lettre de refus ou de résiliation, avec la date de réception écrite dessus
• Tout formulaire que l'assureur ou le conseil attend, afin qu'il puisse être rempli pendant que vous êtes devant le prestataire
• Votre propre dossier des semaines depuis la dernière visite

Le point sur les formulaires mérite sa propre phrase. Un formulaire qui rentre à la maison dans un sac attend le prochain rendez-vous. Un formulaire remis dans la pièce est souvent rempli le même jour, et le financement du traitement ne peut généralement pas progresser tant qu'il n'est pas soumis.

Quelle est la seule chose que les gens n'apportent jamais à un rendez-vous médical ?

Une note écrite de ce qui a changé depuis la dernière visite. C'est l'élément qui distingue un dossier mince d'un dossier utile, et cela prend cinq minutes à la table de la cuisine la veille.

La raison pour laquelle les gens ne l'apportent pas est compréhensible. Personne ne pense qu'il oubliera à quel point la semaine a été mauvaise. Puis le rendez-vous est court, vous avez mal, quelqu'un vous demande comment vous allez et vous répondez comme on vous a appris à répondre. Bien. Un peu mieux, merci.

Écrivez trois choses et emportez-les avec vous.

1. Une chose qui est réellement meilleure, car signaler une amélioration lorsqu'elle se produit rend le reste de votre compte rendu crédible
2. Une chose qui n'a pas changé, nommée comme une tâche plutôt qu'un sentiment
3. Une chose qui a empiré ou que vous avez dû arrêter de faire entièrement

Nommez des tâches, pas des sensations. "Mon dos est mauvais" est inutilisable dans un rapport. "J'ai arrêté de conduire ma fille à l'école en mars" est utilisable, et c'est la phrase qui finit par être citée.

Que pouvez-vous demander lors d'un rendez-vous médical ?

Plus que la plupart des gens ne demandent, et rien de tout cela n'est embarrassant.

Vous pouvez demander une copie du rapport qui sera envoyé à votre assureur ou au conseil. Vous pouvez demander ce que le prestataire va écrire sur votre capacité à travailler. Vous pouvez corriger une erreur factuelle pendant qu'elle est écrite plutôt que des mois plus tard. Vous pouvez demander au prestataire d'enregistrer un symptôme que vous avez mentionné et qui n'est pas apparu dans les notes précédentes.

Vous pouvez également demander que le rendez-vous soit plus long, ou un deuxième rendez-vous, s'il y a plus à couvrir que le temps ne le permet. Une courte visite est une décision de planification, pas une règle concernant votre corps.

Que devriez-vous enregistrer après un rendez-vous médical ?

Notez-le sur le parking, avant que le reste de la journée ne l'occulte.

1. La date, le nom du prestataire et la durée de la visite
2. Ce que vous avez signalé, en particulier les trois choses que vous avez apportées
3. Ce qui vous a été dit, dans les mots qu'ils ont utilisés
4. Tout changement de traitement, de médicament ou de restrictions
5. Tout formulaire qui a été rempli ou promis et quand il doit être envoyé
6. Tout ce que vous vouliez dire et que vous n'avez pas dit, afin de le dire en premier la prochaine fois

Cette dernière ligne est plus importante qu'elle n'y paraît. La chose que vous avez oubliée cette fois-ci est la chose à aborder en premier la prochaine fois.

Le Suivi de rendez-vous médicaux, édition de démarrage gratuite est conçu autour de ces deux listes, avec une page à remplir avant chaque visite et une page pour après. L'édition complète couvre l'ensemble des rendez-vous pour une réclamation.

À lire ensuite

• Ce qu'un physiothérapeute écrit dans son rapport et comment il est utilisé
• Ce qui se passe lors d'un rendez-vous de physiothérapie
• Comment documenter les blessures après un accident de voiture

Dernière vérification : août 2026. Cet article contient des informations générales destinées aux personnes au Canada et ne constitue pas un avis médical, juridique ou d'assurance.