« J'ai peur que l'argent s'arrête! » | Pendant combien de temps la CSPAAT verse-t-elle des prestations?

An older man holding a wooden cane laughs as his young grandson runs toward him across a backyard covered in autumn leaves.

Pendant combien de temps la CSPAAT verse-t-elle des prestations?

Jusqu'à 65 ans pour la plupart des gens. Pour toute personne blessée après 63 ans, pendant au plus deux ans à compter de la lésion.

À la Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail, la CSPAAT, appelée WSIB en anglais, ces deux limites marquent la borne extrême plutôt que le résultat habituel. La plupart des dossiers se terminent bien avant l'une ou l'autre, parce que la prestation est liée à une perte de gains, et la perte de gains prend fin quand vous gagnez autant qu'avant.

Qu'est-ce qui met réellement fin à mes prestations de la CSPAAT?

Recommencer à gagner un revenu, vous rétablir ou atteindre l'une des deux limites d'âge ci-dessus.

Ce qui arrive L'effet sur la prestation
Vous reprenez votre ancien emploi à votre ancien salaire Les prestations complètes prennent fin
Vous retournez au travail en gagnant moins La prestation complète devient une prestation partielle calculée sur l'écart
Vous atteignez le rétablissement médical maximal sans perte de gains restante Les prestations prennent fin
On juge que vous ne collaborez pas au processus de retour au travail Les prestations peuvent être réduites ou suspendues
Vous atteignez 65 ans, ou deux ans se sont écoulés depuis une lésion survenue après 63 ans Les limites ci-dessus s'appliquent

Une prestation partielle n'est pas une version réduite d'un dossier. C'est la même prestation appliquée à un écart plus petit, et la façon dont cet écart est calculé est expliquée dans notre article « La CSPAAT couvrira-t-elle mes factures? » | Combien la CSPAAT verse-t-elle pendant un arrêt de travail?

Qu'est-ce que le rétablissement médical maximal et que se passe-t-il ensuite?

C'est le moment où le rétablissement a atteint un plateau et où une amélioration importante n'est plus probable. La CSPAAT le définit dans sa section sur la détermination du rétablissement médical maximal et de la déficience permanente.

L'atteindre ne met pas fin à tout d'un coup. Cela déplace la question. À partir de ce moment, les prestations pour perte de gains dépendent de l'existence d'une perte de gains, et une évaluation distincte commence pour toute séquelle permanente laissée par la lésion. Cette deuxième évaluation est expliquée dans notre article « Ce montant me semble trop bas! » | Indemnité pour perte non financière de la CSPAAT : comment est-elle calculée?

Qu'est-ce que l'examen de 72 mois?

Un point d'examen qui court à partir de la date de la lésion et qui peut fixer le niveau de vos prestations pour le reste du dossier.

La CSPAAT nomme la période d'examen de soixante-douze mois des prestations pour perte de gains dans sa politique sur la détermination de la date de la lésion, qui est aussi la date à partir de laquelle cette période commence.

Il vaut la peine de le connaître des années avant qu'il arrive. Un examen qui porte sur six ans de dossier récompense un dossier qui contient six ans.

Que devrais-je documenter tout au long du dossier?

Ce qu'un examen lit, ce qui n'est pas la même chose que ce dont vous vous souvenez.

  • Chaque changement de revenu. La date, l'employeur, les heures et le taux. Une prestation partielle correspond à l'écart, alors chaque changement modifie le montant.
  • Chaque absence et sa raison. Une poussée de symptômes, une chirurgie, une série de traitements.
  • Ce que vous ne pouvez plus faire, au travail et à la maison, avec des dates plutôt que des impressions.
  • Chaque rendez-vous et chaque lettre de décision, avec la date inscrite sur la lettre plutôt que celle où vous l'avez lue.

Un dossier qui dure des années se décide lors d'examens, et chaque examen lit un dossier plutôt qu'une personne. Ce que vous contrôlez, c'est ce qu'il contient.

Personne ne se donne pour objectif de bâtir un dossier de six ans. Il existe ou il n'existe pas, et au moment où un examen le demande, il est trop tard depuis longtemps pour le bâtir.

Pourquoi choisir Hurt Square?

Parce que chaque examen de vos prestations regarde la même chose : comment la blessure touche encore votre travail, au fil du temps. Les guides Hurt Square vous donnent un seul endroit pour tout garder.

  • Tout votre dossier, au même endroit. Le Guide national de rétablissement après une blessure au travail offre un espace structuré pour vos symptômes, vos rendez-vous, vos absences du travail et chaque échange avec votre employeur et la CSPAAT.
  • Les règles de l'Ontario, en mots simples. Le Guide d'accompagnement des blessures au travail de l'Ontario explique les formulaires 6, 7 et 8 et la façon de vous opposer, étape par étape jusqu'au Tribunal d'appel.
  • Conçus pour les jours difficiles. 121 pages et plus de 1 300 champs à remplir qui fonctionnent sur votre téléphone, votre tablette ou votre ordinateur, en langage clair. Quand une représentante ou un représentant syndical, une conseillère ou un conseiller, ou une avocate ou un avocat vous demande un document, il est déjà là.

Les deux guides, 39 $ jusqu’au 22 novembre. Le Guide national de rétablissement après une blessure au travail et le Guide d'accompagnement des blessures au travail de l'Ontario, avec le rabais appliqué au moment de payer. Achetés séparément : 63,99 $.

Obtenir les deux guides
Guide national de rétablissement après une blessure au travail

Si votre rétablissement était examiné demain, que dirait votre dossier?

Le Guide national de rétablissement après une blessure au travail est l'endroit où votre rétablissement se documente, jour après jour. Symptômes, rendez-vous, appels et dépenses, notés pendant qu'ils sont frais. Il s'applique dans toutes les provinces et se suffit à lui-même.

Les deux guides, 39 $ jusqu’au 22 novembre. Ajoutez le Guide d'accompagnement des blessures au travail de l'Ontario pour les dates et les règles qui encadrent votre rétablissement en Ontario, et le rabais s'applique au moment de payer. Achetés séparément : 63,99 $.

Chaque chiffre de cet article provient d'un organisme officiel nommé. Notre méthode de vérification
Dernière vérification : septembre 2026.

Carnet de suivi de la douleur et des symptômes : édition de départ gratuite

Suivez votre douleur, jour après jour

Carnet de suivi de la douleur et des symptômes : édition de départ gratuite

Quatre semaines de notes du matin, de l'après-midi et du soir, avec le sommeil, les médicaments et ce que vous n'avez pas pu faire.

En inscrivant vos coordonnées, vous acceptez de recevoir par courriel des conseils de rétablissement et des offres de Hurt Square. Nous utilisons votre prénom et votre province pour vous envoyer ce qui s'applique chez vous. Vous pouvez vous désabonner en tout temps.

Gratuit pour votre portefeuille : une carte à imprimer qui rappelle quoi faire d’abord après une blessure au travail et quoi noter.

Tout ce qui précède est gratuit.

Pour avoir tout le nécessaire, il faut deux guides.

Deux choses décident du déroulement d'une réclamation pour blessure.

Ce que vous avez noté. Le Guide national est votre dossier quotidien : symptômes, rendez-vous, appels, dépenses et ce que vous ne pouvez plus faire. C'est sur cette partie qu'une réclamation finit par être jugée.
Avoir fait la bonne chose au bon moment, là où vous vivez. Votre Guide d'accompagnement contient vos délais, vos formulaires, vos organismes et vos voies de contestation. L'Ontario n'est pas la Colombie-Britannique. Les conseils généraux envoient les gens vers le mauvais formulaire, puis vers la mauvaise date.

Achetez seulement le Guide national et vous tenez un dossier parfait, puis vous manquez un délai dont personne ne vous a parlé.

Achetez seulement votre Guide d'accompagnement et vous connaissez chaque date, sans rien d'écrit à envoyer.

Vous avez besoin des deux. C'est pourquoi ils sont vendus en paire.

Achetés séparément : 63,99 $. Ensemble : 39 $ jusqu’au 22 novembre.

Le rabais s'applique automatiquement au moment de payer.

Un accident de la route plutôt? Commencez ici. ·  Vous ne savez pas quelle édition provinciale choisir? Trouvez la vôtre.

Un PDF à remplir qui fonctionne sur tous vos appareils, pour un seul paiement.

Votre rétablissement. Documenté. Protégé.

Vous n'êtes pas la seule personne

Quelqu'un d'autre a déjà vécu cette semaine, exactement comme vous.

Nous avons fermé les commentaires sous nos articles, volontairement. Une boîte de commentaires publique sous un article sur les réclamations est un endroit où les gens donnent des détails qui peuvent servir contre eux plus tard, et nous préférons ne pas en créer une.

The Square est l'endroit où cette conversation a sa place. Des Canadiennes et des Canadiens blessés dans un accident ou au travail racontent ce qui leur est arrivé, lisent ce qui est arrivé aux autres et découvrent que personne ne vit cela seul. Publiez sous votre nom, ou lisez sans publier.

Racontez ce qui s'est passé, dans The Square

Vous connaissez quelqu'un qui vit la même chose? Envoyez-lui The Square.


Espace modéré, avec des règles de conduite. Veuillez ne pas inclure de numéro de réclamation, de nom d'expert ou d'experte en sinistres, ni rien d'autre qui permette d'identifier votre dossier. Pour une question propre à votre réclamation, écrivez plutôt à recovery@hurtsquare.ca.