Guides de rétablissement par province et territoire

Read this page in English

Pourquoi la province change tout

Deux personnes ayant la même blessure dans deux provinces différentes font face à des systèmes complètement différents. La Saskatchewan n'impose aucun délai de contestation. Terre-Neuve-et-Labrador en accorde trente. L'Alberta a aboli le droit d'être réintégré dans son emploi. Le Québec le protège jusqu'à deux ans.

Rien de cela ne se devine à partir de la blessure. Cela se lit sur la carte.

Le Québec et le Nouveau-Brunswick, en français

Six pages en français couvrent ces deux provinces. Au Québec, un guide de rétablissement et une page de délais pour les accidents de la route comme pour les lésions professionnelles. Au Nouveau-Brunswick, les deux pages de délais sont en français, et les guides de rétablissement sont pour l'instant en anglais.

Les autres provinces et territoires

Pour le reste du Canada, nos guides de rétablissement et nos pages de délais sont pour l'instant offerts en anglais seulement. Nous le disons franchement plutôt que de vous laisser le découvrir après trois clics.

Chaque lien ci-dessous mène directement à la section de votre province, avec le guide de rétablissement et la page des délais, autant pour les accidents de la route que pour les lésions professionnelles.

Ce qu'il faut faire en attendant

Commencez à consigner. Les premiers jours contiennent des preuves qui ne se récupèrent pas plus tard. Rien de cela ne dépend de la province où vous vous trouvez.

Notre aide-mémoire The First 72 Hours et notre Centre de ressources sont en anglais. Vous y trouverez des carnets remplissables pour les symptômes, les rendez-vous, les dépenses et la correspondance.

Au moment de passer au dossier complet, le Guide de rétablissement national s'utilise partout au Canada et le Guide d'accompagnement provincial réunit les délais, les formulaires et les recours propres à votre province.